Che strano, gli indiani pensano che il vento del nord sia il fantasma di un cavallo che vive nelle nuvole.
Jako èudno. Indijanci misle da je Severac duh konja koji živi u oblacima.
Potremmo catturarli nella prateria, se avete il fegato per circondarli con il vento del nord!
Mogli bismo da ih skrdimo u preriji... Ako svi imate petlju da ih jurimo po severcu!
Dev'essere il vento del Nord che sviluppa elettricità.
Sigurno je prokleti sjeverni vjetar statièan.
E ritieni grande fatica calpestare il fondo salato del mare, correre sull'aspro vento del nord, per rendermi servigio nelle viscere della terra indurita dal gelo.
Тешко ти је да гацаш по дубоком муљу, трчиш по оштром северцу, радиш земљу када стегне мраз.
Ma un vento del nord soffiò per 3 giorni, e la neve coprì i binari.
Ali severac je duvao tri dana, i nabacao sneg na traènice.
(La sua gente si spostava con il vento del nord da un villaggio all'altro...) (..preparando antichi rimedi, senza mai stabilirsi.)
Njen narod je pratio severac od sela do sela. Delili su drevne lekove. Nikad se nisu skrasili.
(E fu così che il vento del nord si stancò e andò per la sua strada.)
I tako je to severcu dojadilo pa je otišao svojim putem.
Ma il tuo cuore si fa freddo... Il vento del nord soffia e porta con se' la lontana...
Tvoje srce hladno je, severni vetrovi duvaju i nose, u daljini...
Borea e' il Dio del Vento del Nord, il suo freddo gelo mortale famoso ad Atene per uccidere i vecchi e gli infermi.
BOREAS JE BOG SEVERNOG VETRA, NJEGOV HLADNI, SMRTONOSNI VETAR DOBRO JE POZNAT ATINI, KOJI UBIJA STARE I BOLESNE.
Da allora, gli ateniesi lo considerano parte della loro famiglia allargata e pregano il Vento del Nord quando hanno bisogno di lui.
OD TOG TRENUTKA, ATINJANI SU GA GLEDALI KAO DEO SVOJE PORODICE I MOLILI SU SE SEVERNOM VETRU KAD GOD IM JE TREBAO.
Se questo e' il Vento del Nord e le ceneri del Re sono state sparse qui, allora, secondo l'indovinello, la spada dovrebbe essere sepolta qui sotto.
AKO JE OVO SEVERNI VETAR, I AKO JE KRALJEV PEPEO RASUT PO NJEMU, ONDA SUDEÆI PO ZAGONETKI, POD NJIM BI TREBALO DA NAÐEMO MAÈ.
Borea, Dio del Vento del Nord, sta mettendo in atto la sua vendetta.
BORES, BOG SEVERNOG VETRA, ISKALJUJE SVOJU OSVETU.
Perche' il Dio del Vento del Nord dovrebbe sfidare il possente Zeus?
ZAŠTO BI BOG SEVERNOG VETRA PRKOSIO MOÆNOM ZEVSU?
Al Vento del Nord non importa nulla di Zeus.
MOGUÆE JE DA SEVERNOG VETRA NIJE BRIGA ZA ZEVSA.
I vostri uomini sono morti, assiderati dal vento del nord.
TVOJI LJUDI SU MRTVI, SEVERNI VETAR IH JE ZALEDIO. ÈAK I POÈASNA GARDA?
1.8075380325317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jako èudno. Indijanci misle da je Severac duh konja koji živi u oblacima. 